Proclamația Regelui Charles al III-lea

Prin grația lui Dumnezeu, Eu, Charles al III-lea al Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și al celorlalte tărâmuri și teritorii ale mele, Regele și Apărătorul Credinței promit și jur cu credință că voi menține și voi păstra cu sfințenie acordul adevăratei religii protestante, așa cum este stabilit prin legile făcute în Scoția, în urmărirea revendicării dreptului și în special “Actul pentru securizarea religiei protestante și a conducerii bisericii presbiteriene” și prin actele adoptate în Parlamentul ambelor regate pentru Unire, împreună cu Guvernul, Cultul, Disciplina, Drepturile și Privilegiile Bisericii Scoției.

Așa să mă ajute Dumnezeu!

Jurământul a fost precedat de declarația Consiliului Privat:

“Întrucât a fost voia lui Dumnezeu cel Atotputernic să o cheme la mila Sa pe răposata noastră suverană, Regina Elisabeta a II-a, fie-i amintirea binecuvântată și glorioasă, prin decesul ei Coroana a revenit în mod exclusiv și de drept Înaltului și Puternicului Prinț Charles Philip Arthur George.

Prin urmare, noi, Lorzii Spirituali ai acestui Tărâm, fiind asistați de Consiliul Privat al Majestății Sale, de reprezentanții altor state membre ale Commonwealth-ului, de consilierii privați ai regelui, de Lordul Primar, de consilierii și cetățenii Londrei spunem acum, cu o singură voce și prin consimțământul limbii și inimii publice, că îl proclamăm prin harul lui Dumnezeu pe Înaltul și Puternicul Prinț Charles Philip Arthur George, după moartea regretatei noastre suverane, drept Regele Charles al III-lea.

Rege al acestui tărâm și al celorlalte tărâmuri și teritorii, șeful Commonwealth-ului, Apărătorul credinței căruia locuitorii îi acordă toată credința și supunerea permanentă, cu afecțiune solidă și umilă, rugându-l pe Dumnezeu, prin care regii și reginele domnesc, să-l binecuvânteze pe prințul regal Charles al III-lea cu ani lungi și fericiți pentru a domni peste noi.

Dumnezeu să-l ocrotească pe rege!”