Romantica regină Elisabeta a României, care a cunoscut-o și a admirat-o pe Clara Schumann, își amintea cu emoție despre cea dintâi întâlnire cu marea pianistă:
Când mi-a fost dat s-o aud pentru întâia dată, eram de opt ani, în Bonn, cel dintâi concert! Ziua aceea era aşa de tulburătoare, că nu-mi dau seama cum de-am putut ajunge seara, rareori în viaţa mea mi s-a părut o zi lungă aşa fără de capăt! În sfârşit, a sunat ceasul! Mama mea frumoasă, tânără — pe atunci abia în vârstă de 27 ani -, dar de mulţi ani şi încă pentru mulţi ani ţintuită în căruciorul ei de paralitică cu mari, foarte mari dureri, fu gătită frumos şi dusă în sala de concert. Nu-mi mai aduc aminte dacă am mers alăturea de ea, căci mi se pare că am zburat până acolo, n-am mers cu picioarele. Cel dintâi concert al meu!
(…)
Ea îşi făcu intrarea şi se aşeză repede la pian. Purta o rochie neagră de catifea, avea părul pieptănat simplu cu cărare, nu dat peste urechi, cum era moda pe atunci, ci gros şi îndesat şi puţin buclat, cu un singur trandafir roşu închis după ureche. Era ceva atât de armonios în înfăţişarea ei încât mi se părea tot timpul că rochia ei era roşie toată, ca şi floarea din păr. Mâinele erau mici, ţapene şi cărnoase, atingerea clapelor era sonoră, puternică, sănătoasă, aproape bărbătească. Ea mi-a rămas pentru totdeauna în auz.
Dar în inimă mi-a rămas privirea ei! Puţin plecată înainte, apropiindu-se de clape, ca şi cum ar fi vrut să audă mai bine sau să fie singură cu pianul, înstrăinată de oameni, nu ridica privirea în sus, dar eu vedeam ochii ei minunaţi, ochii îndureraţi de moarte. Nu mai puteam să ascult cu aceeaşi luare aminte, pentru că avea ochi aşa de spăimîntător de trişti şi eu mă gândeam necontenit cum putea ca să fie atât de tristă când avea norocul să poată cânta aşa dumnezeieşte de frumos! Nimeni nu-mi povestise că bărbatul ei era smintit şi că trebuia să-și hrănească cei zece copii cu cele zece degete ale sale. Nu mă gîndeam c-o fi săracă, deoarece avea o rochie de catifea. Nici nu-mi puteam închipui măcar ca să fie cineva artist şi sărac! Un artist trebuia să fie peste seamă de bogat, să aibă milioane de dăruit!
Regina Elisabeta a României a povestit și circumstanțele ultimei sale întâlniri cu Clara Schumann. Se întâmpla chiar în ziua în care tânărul principe Carol al României a cerut-o de soție:
În sfârşit, ne urcarăm în trăsură (cu mama ei) şi eu am exclamat: „Dar e un om încântător Principele de România! Ai cu cine sta de vorbă!“ Mama mea nu zise nimic. Am mers la doamna Schumann, la care ţineam să merg numaidecât, căci nu mă mulţumeam să o văd numai la concert. M-am aşezat îndată la picioarele ei, ţinând mâna ei în a mea. De jos puteam să privesc mai bine în ochii ei dragi, minunat de frumoşi. Ea povesti atunci mamei mele că e tare nenorocită, căci a treia fiică a ei s-a măritat cu un conte italian şi ea nu se poate obişnui cu gândul ca să se despărţească de copilul ei.
- Gândiţi-vă numai ce grozav e! Îţi creşti copila şi o păzeşti, şi o iubeşti cum iubeşti viaţa ta şi te jertfeşti pentru dânsa, şi când colo vine cel dintăi străin şi ţi-o ia!
Mama mea făcu o mină foarte curioasă când doamna Schumann spunea acestea. Acum trebuia să plecăm, căci era tocmai vremea să ne îmbrăcăm pentru concert. M-am şi îmbrăcat în grabă; aveam o rochie nouă aşa de frumoasă, un jupon albastru dedesubt şi pe deasupra aruncată o rochie albă de mătase cu mici floricele tăiate în patru colţuri, foarte frumoase! Mi se părea că n-am mai avut ceva aşa de drăguţ! Dar iată că pe când mă găteam, îşi făcu intrarea deodată Principele de România şi stă, şi stă, şi stă! Eu îmi cam pierdusem răbdarea. Îmi încheiasem şi mănuşile când plecă, în sfârşit.
Eu am intrat ca vântul.
- Dar mama… Voiam să spun: Dar mama, nu te-ai îmbrăcat încă!
O ciudată expresie pe faţa mamei mele făcu să încremenească cuvântul pe buzele mele. Ea începu să se plimbe după mine în sus şi în jos şi-mi zise: „Principele de România a fost adineauri aici şi te-a cerut în căsătorie!“ Am făcut o mină curioasă, aşa că mama se aştepta să audă obişnuitul „nu“ cu care răspundeam fiecărui candidat; eu însă am răspuns numai atât: „Aşa degrabă?“ Căci îmi ziceam: pe mine doar nu mă cunoaşte măcar; el vrea dar numai o femeie care să-l poată ajuta; a auzit despre buna mea educaţiune, altceva nu ştie despre mine; dragă nu-i sunt câtuşi de puțin…”
După un sfert de oră, am zis:
- Lasă-l să vină, el e cel ursit!
Mama scrise două vorbe doamnei Schumann, ca să nu ne mai aştepte la concert, căci eu m-am logodit chiar acum! Da, el s-a reîntors şi eu fui chemată; un moment m-am rezemat de stlâpul uşii ca să nu cad, apoi m-am apropiat de el şi-i întinsei mâna pe care o sărută. Eu atinsei uşor cu buzele părul pe fruntea lui şi pare că i-aş fi spus:
- Mă face mândră şi umilă în acelaşi timp…
Eu, fireşte, nu mai ştiu nimic despre aşa ceva, dar mama a păstrat vorbele în inima ei şi le-a scris pe o fotografie a mea trimisă lui. El rămase numai un ceas şi jumătate, căci venise din Paris şi trebuia să se reîntoarcă în aceeaşi seară la Paris. Cât timp el era colo, lângă mine, şi-mi vorbia despre chemarea mea, despre mărimea misiunii mele şi despre greutatea acesteia, totul mergea de minune, iar eu eram molipsită de entuziasmul lui şi gata să fac cu dragă inimă toate câte le cerea de la mine.
Fiindcă munca era pentru mine bunul cel mai preţios în lume, nu puteam să găsesc atâta de lucru cât îmi plăcea! Cum a plecat însă, căzu o noapte grea preste mine. Mă cuprinse atunci o adevărată groază de moarte. Nu mai eram doară aşa de tânără — aveam aproape douăzeci şi şase de ani şi văzusem multe în lume, aveam îndărătul meu o viaţă bogată, frumoasă şi grea, dar să fiu legată, eu, care niciodată nu am vrut să aud ceva de măritiş, care mă arătam brutală cu oricine care, de departe chiar, avea aerul unui candidat!… Și iată că am zis «da» fără să cunosc, fără să știu pe cine luam în căsătorie, numai pentru că adoram pe mama lui, numai pentru că citisem în ziare că era un tânăr Principe foarte vrednic! (…)
Pe Clara Schumann n-am mai văzut-o niciodată. În cei dintâi zece ani n-am fost aproape deloc acasă, numai de două ori în zece ani. Entuziasmul l-am păstrat în tăcere în inimă, așa că ea n-a aflat, de fapt, niciodată cât de mult am adorat-o. Fratele meu a pregătit, două zile după căsătoria mea, un foarte frumos concert, dar eu n-am putut lua parte la el! Era cvartetul din Colonia, în frunte cu scumpul meu profesor Königslöw, domnișoara Schreck din Bonn, care cânta fermecător, și când corul de domnișoare, colege de-ale mele din Neuwied, intonară cântecul: „Tu eşti ca şi o floare!“, nu mi-am mai putut opri lacrimile! Apoi am plecat departe în lumea largă, pe tronul cel stingher, la moara muncilor grele; pe urmă am devenit mamă, pe urmă… se lăsă noaptea pentru mine pe pământ şi nu s-a mai luminat de ziuă niciodată!
*** “Clara Schumann”, Carmen Sylva, Opinia, 1908